900 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします[sage] - 2012/04/07 23:16:14.99 72Ji2o51o 1/15

一方さんの「どう」は、「どゥ」じゃなくて「どォ」だから気をつけろ

元スレ
▽【禁書目録】「とあるシリーズSS総合スレ」-36冊目-【超電磁砲】
http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/news4ssnip/1328256460/
901 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(愛知県)[sage] - 2012/04/07 23:25:54.35 UDiBDCv4o 2/15

「どォでもいい」にしてもまだ間違ってるけどなw
けっこうみんな気づいてないんだよなこれ

902 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします[sage] - 2012/04/08 01:15:08.30 MgGqaHaIO 3/15

○○ですゥとか最近よく見るけどみんな違和感感じないか?

905 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします[sage] - 2012/04/08 04:21:53.60 6aPOnprUo 4/15

>>901
それなんか間違ってるか?

906 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(愛知県)[sage] - 2012/04/08 08:44:54.43 PpsvX0CEo 5/15

>>905
俺もこの前キレた絹旗書くために一方通行の口調研究しててようやく気づいたんだけど、
一方通行がカタカナにするのはァィゥェォンだけじゃなかったんだよ実は

誤:どォでもいい
正:どォでもイイ

誤:いいンじゃね?
正:イインじゃね?


907 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(中国・四国)[sage] - 2012/04/08 09:14:08.11 msUDBULAO 6/15

>>906
なるほど

他にもあるの?

908 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(愛知県)[sage] - 2012/04/08 09:51:32.84 PpsvX0CEo 7/15

>>907
こっちは毎回じゃないんだけど、0930事件の時に訳(ワケ)も時々カタカナになってた
ただヴェントが「コト」「トコ」「ワケ」をカタカナにしてしゃべるから、かまちーがうっかりしただけの可能性が大
とりあえず気づいたのはその2つだけだな

909 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(兵庫県)[sage] - 2012/04/08 10:05:11.04 dTlSKh4ao 8/15

>>906
そこ悩んで、
「どォでもいい」 → 「知ったことじゃねェ」
とかにしてたw

910 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします[sage] - 2012/04/08 15:54:00.37 LOg9OVXSo 9/15

>>906
「どォでも良い」のほうが多くない?
「めンどくせェ」じゃなくて「面倒臭ェ」だし、湯じゃなくてお湯だったり
言葉遣いが汚い印象なのに、妙に単語セレクトは丁寧だよな一方さん

911 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(愛知県)[sage] - 2012/04/08 16:13:08.48 PpsvX0CEo 10/15

>>910
あーどうだろ
パラパラっと見て5巻で実際に「どォでもイイ」が使われてるのを確認したけど漢字パターンもどっかにあるんかな
「どォでも」に繋げる以外も全部数えればほぼ全てと言っていいレベルで「イイ」だけど

912 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします[sage] - 2012/04/08 16:43:44.82 LOg9OVXSo 11/15

>>911
ロシアと新約では「どォでも良い」だった
実験中とか5巻くらいだと、けっこう語尾にァィゥェォついて「こいつを使うとさァ」とか
べちゃっとしたしゃべり方してるけど、暗部以降は語尾にはあんまりつかなくなってる
多分、かまちーなりに「この人落ち付いてきましたよ」って描写を変えてるんだろうな

913 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします[sage] - 2012/04/08 16:44:57.72 0T3aZ2joo 12/15

どォでも良い

914 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします[sage] - 2012/04/08 17:44:11.73 jxzLSzYx0 13/15

意外な盛り上がりだなぁ

915 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(中国・四国)[] - 2012/04/08 20:55:41.81 msUDBULAO 14/15

1レス


とある本屋

一方「…」ペラッ

上条「何読んでんだ?」

一方「国語辞典」

上条「なんでまた?」

一方「なンかよゥ、俺の日本語おかしいらしいンだわ」

上条「気にしなくていいんじゃないか?俺の知り合いにも日本語おかしい奴はいっぱいいるし」

一方「でもなァ…ってお前こそ何読んでンだ?」

上条「英語辞典」

一方「なンで?」

上条「今まで戦ってきた相手はみんな日本語で話してくれたけど今後もそうとは限らないだろ?」

一方(流石はヒーロー、俺もエイワス対策に英語辞典読むかァ)

上条「問題はさっぱり意味がわからない事なんたが」

一方「オイィ!」

美琴「…何やってんのよアンタ達?」

一方「お前こそ何してンだ…ァ?」

美琴「ゲコ太辞典読んでんのよ」

上条「御坂…」

美琴「ゲコ太なめてんでしょ、最近はフォームチェンジとかするんだから!」

一方「本当に好きなら自然に覚えるだろォが…これで合ってるか?」

禁書「誰に言ってるのかな?」

上条「お前は何読んでるんだインデックス?」

禁書「クトゥルフ神話辞典」ペラッ

上条「えっ」

禁書「これは新発見なんだよ!」


店員「買えよ」

916 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(中国・四国)[sage] - 2012/04/08 20:57:47.38 msUDBULAO 15/15

以上です
流れでやったけど…どォだった?